Ryuichi Sakamoto Opus: rozhovor s režisérem Neo Sora

Než zemřel, věděl, že se blíží konec, Ryuichi Sakamoto naplánoval poslední vystoupení. Film – který obsahuje výběr z jeho tvorby populární hudby, filmových partitur a experimentálních a ambientních skladeb, který zahrnuje celou kariéru – přearanžuje mnoho písní pro sólový klavír; přehlídka síly a proměnlivosti Sakamotova díla. V tiskovém prohlášení Sakamoto uvedl, že set list byl uzavřen mnohem dále, než obvykle plánoval. Vysvětlil: “Režisér Neo Sora byl docela přísný.”

Je to trochu vtip. Neo Sora je Sakamotův 33letý syn a osoba, kterou skladatel požádal o natočení svého posledního koncertu. Technicky vzato to byla Norika, Sakamotova dlouholetá manažerka, kdo podal žádost. (Norika je také Sořina matka.)

Načasování nebylo skvělé. Sora byl uprostřed předprodukce na svém vlastním celovečerním debutu. Ale rodina byla na prvním místě. Sakamoto několik let bojoval s rakovinou konečníku a jeho zdraví se zhoršovalo.

“Poslouchej, jestli zmeškáme toto okno natáčení, mám pocit, že už to možná nebudeme moci zopakovat,” vzpomíná Sora na svou matku. “”Takže můžeš to prosím udělat?”

Souhlasil, odložil svůj vlastní film a o několik měsíců později začal s tím, co nakonec bude Ryuichi Sakamoto | Opustrvalý dojem jednoho z nejvlivnějších a nejslavnějších hudebníků světa.

Režisér Neo Sora.
Obrázek: Aiko Masubuchi

Dalo by se očekávat, že koncertní film, který zabere celou kariéru, bude vypadat například jako maximalistická komerční podívaná Taylor Swift, nebo si bude dělat poznámky ze zlomyslnosti Talking Heads. Přestaňte dávat smysl, znovu uvedena v kinech A24 koncem loňského roku. Ale inspirace pro Opus byli skromnější. Sora zhlédla vystoupení virtuózního pianisty Glenna Goulda a dirigenta Leonarda Bernsteina z 60. let s názvem Kreativní umělecstejně jako zdramatizované Třicet dva krátkých filmů o Glennu Gouldovi. Dozvěděl se, že zjednodušením vizuálního jazyka kinematografie donutí diváka věnovat větší pozornost hudbě. S tím Sora začal s storyboardingem a donutil Sakamota, aby se zavázal k setlistu dále, než by si přál.

Bylo těžké pracovat s jeho otcem? Sora popsala jejich vztah na place jako profesionální: Sakamoto nedával poznámky o natáčení filmu a Sora nevážila výkon. “Myslím, že bych ho bral tak, aby mi neříkal nic o procesu natáčení jako vyjádření jeho důvěry,” řekl.

Natočeno za něco málo přes týden v září 2022, Opus je náhradní a intimní film. V strohé černé a bílé, koncert je jen muž vystupující za křídlem. Mimo kameru však ve studiu 509 slavného NHK Broadcasting Center v Tokiu byl tým více než třiceti lidí, kteří se snažili být co nejtišší.

Místo, jako u mnoha rozhodnutí pro film, bylo Sakamotovou volbou. Věřil, že studio má „nejlepší akustiku v Japonsku“. Představovalo to ale i konkrétní výzvy. Staré dřevěné podlahy vrzaly, což znamenalo, že celá posádka – směs japonsky a anglicky mluvících – musela nosit ponožky a žádné boty. Protože studio bylo ve vysílací věži, nebylo povoleno žádné zařízení vyzařující rádiové vlny, což znamenalo, že vše muselo být fyzicky propojeno. („Potřebovalo být hodně přetahovačů drátů,“ a více lidí znamenalo, že více lidí dělalo hluk.)

A pak tu byly Sakamotovy vlastní fyzické limity. Zvládl udělat jen hrstku za den. Sora si vzpomněl: „Byly jen určité písně, které už prostě nemohl hrát tak dobře. Jeho prsty prostě nebyly tak obratné a myslím, že část toho byly vedlejší účinky léků, které bral, že to mělo vliv na končetiny.“ Sakamoto si natíral na prsty vazelínu, aby mu pomohl s bolestí.

Ve stejném prohlášení, napsaném po střelbě, Sakamoto podrobně popsal, jak náročný byl výkon na jeho tělo. “Potom jsem se cítil úplně prázdný a můj stav se zhoršoval asi na měsíc,” napsal. “I tak cítím úlevu, že jsem mohl před svou smrtí nahrát výkon, se kterým jsem byl spokojen.” Zemřel v březnu 2023.

Sakamoto vystupuje ve studiu 509 Studio NHK Broadcasting Center.
Obrázek: Kab Inc.

Se Sorou jsem se setkal v New Yorku před uvedením filmu do kin a téměř rok po Sakamotově smrti. Dokončoval svůj první, dosud nepojmenovaný celovečerní film, ten, jehož natáčení nakrátko odložil Opus. Sora mi řekla, že je to o dvou přátelích, kteří se od sebe vzdálí, když se jeden stane politicky uvědomělým a druhý zůstane záměrně ignorant. Pracuje na něm už větší část dekády a doufá, že ho letos předloží na festivaly.

“Nechtěl jsem Opus vyjít jako první, ale ty věci, kterým ve skutečnosti nemůžete příliš pomáhat nebo je ovládat, řekla Sora. “Vždycky jsem chtěl, aby mě lidé znali jen kvůli něčemu, co dělám odděleně od svého otce.”

Navzdory tomu, že je ředitelem Opus, Sora se zdráhá prohlásit za autorství. “Snažila jsem se být prostředníkem pro to, co chtěl udělat, a myslím, že to, co chtěl udělat, byl koncert,” řekla Sora.

Ačkoli mnoho možností – koncept, umístění, kousky – mohlo být na Sakamotovi, je těžké ignorovat Sorovu jemnou ruku. Opus. Na to, co bylo vždy zamýšleno jako závěrečný výkon mimořádného umělce, film nepůsobí jako ponurá záležitost. I když se Sakamoto snaží dokončit určité kousky, jeho prsty už nejsou tím, čím byly kdysi, energie odtékala z jeho nemocného těla, pokaždé, když píseň dosáhne svého posledního tónu, je cítit triumf. Tolik zprostředkovává ticho, které následuje – úleva popravy, záblesk extáze.

V tom je možná kouzlo toho, co Neo Sora natočil: koncertní film, který je jen představením a také něčím víc.

Ryuichi Sakamoto | Opus je nyní v kinech a nakonec se bude vysílat na Criterion Channel.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *